Assurance maladie • «Mieux responsabiliser les assurés», le dogme suave des commissions de la santé des chambres fédérales, fait trinquer les malades.
La majorité des deux commissions parlementaires vient d’accepter une motion UDC (Brand/ Borer) imposant un engagement de trois ans au moins aux adeptes des modèles d’assurance LAMal qui permettent de faire baisser les primes: franchises, médecin de famille, HMO soit la médecine de groupe. Mais ils n’en sont pas restés là. Ils ont suivi encore...